Is a work queue only available to one single resource?�

No, work queues can be shared by multiple resources at the same time. For more info refer to the ?Work Queues? lesson in the Blue Prism course and also the Blue Prism Work Queues user guide.�https://portal.blueprism.com/documents/standard